$close

عوامل التصفية

الاطلاع على النتائج

الترجمة في المملكة المتحدة - البحث درجة الماجستير في المملكة المتحدة هنا!

على درجة الماجستير هو على درجة أكاديمية تمنح للأفراد الذين دلالة بنجاح على مستوى أعلى من الخبرة. هناك نوعان رئيسيان من الماجستير - علم والبحث. طلاب الترجمة تعلم كيفية تحويل الكلمات المكتوبة من لغة إلى أخرى، ويمكن التركيز… قراءة المزيد

على درجة الماجستير هو على درجة أكاديمية تمنح للأفراد الذين دلالة بنجاح على مستوى أعلى من الخبرة. هناك نوعان رئيسيان من الماجستير - علم والبحث.

طلاب الترجمة تعلم كيفية تحويل الكلمات المكتوبة من لغة إلى أخرى، ويمكن التركيز على واحد أو عدة لغات خلال دراستهم. وهو يختلف عن التفسير لأنه هو محدد في وثائق مكتوبة، في حين يتضمن تفسير إيصال رسائل أو الكلام الذي يقال.

المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، والمعروف باسم المملكة المتحدة وبريطانيا، هي دولة ذات سيادة تقع قبالة الساحل الشمالي الغربي لقارة أوروبا.الأكثر شهرة الجامعتين (وأقدم) هي أكسفورد وكامبريدج (غالبا ما يشار الى أوكسبريدج من قبل العديد من البريطانيين) لديه إنجلترا أيضا العديد من المؤسسات العالمية الأخرى، بما في ذلك عدة في لندن (لا سيما امبريال كوليدج، ومدرسة لندن للاقتصاد، كلية جامعة لندن والملك 'ق كوليدج في لندن، وكلها جزء من جامعة لندن)

إظهار محتوى أقل
قراءة المزيد عن الدراسة في في المملكة المتحدة
خيارات أخرى في هذا المجال من الدراسة: 
$format_list_bulleted عوامل التصفية
التصنيف حسب:
موصى به الأحدث اللقب
بلفاست, المملكة المتحدة

تم تصميم درجة الماجستير هذه لتزويد الطلاب بالمعرفة المتعمقة والفهم لتخصص دراسات الترجمة ؛ تمكين الطلاب من تطوير المهارات التي تستند إليها كفاءة المترجم المحترف ؛ تزويد الطلاب ... +

تم تصميم درجة الماجستير هذه لتزويد الطلاب بالمعرفة المتعمقة والفهم لتخصص دراسات الترجمة ؛ تمكين الطلاب من تطوير المهارات التي تستند إليها كفاءة المترجم المحترف ؛ تزويد الطلاب بفرص لتطوير خبراتهم بلغتهم الرئيسية غير الأم ؛ تزويد الطلاب بفرص لمزيد من التدريب اللغوي ؛ تزويد الطلاب بالفرص المناسبة في الممارسة المهنية ؛ تمكين الطلاب من تطوير المهارات المعرفية والبحثية ذات المستوى الأعلى اللازمة لمزيد من الدراسة على مستوى الدكتوراه. -
درجة الماجستير في الآداب
دوام كامل
دوام جزئي
الإنجليزية
أيلول (سبتمبر) 2022
الحرم الجامعي
 
مانشستر, المملكة المتحدة

الحصول على تدريب مترجم ومترجم فوري متخصص ذي صلة بالصناعة من خلال دورة الماجستير لدينا. نظرة عامة على الدورة اكتشف مجموعة واسعة من التخصصات: الترجمة التجارية؛ الترجمة السمعية و ... +

الحصول على تدريب مترجم ومترجم فوري متخصص ذي صلة بالصناعة من خلال دورة الماجستير لدينا. نظرة عامة على الدورة اكتشف مجموعة واسعة من التخصصات: الترجمة التجارية؛ الترجمة السمعية والبصرية ترجمة. ترجمة أدبية؛ إدارة مشروع الترجمة؛ ترجمة تقنية الترجمة للمنظمات الدولية. الترجمة الفورية للأعمال والخدمات العامة. تدرب على أحدث التقنيات ، بما في ذلك ذاكرة الترجمة وإدارة المصطلحات والترجمة الشفوية والترجمة الآلية. تطوير مهنة في قطاع الخدمات اللغوية. اكتساب التحضير الممتاز لدراسة الدكتوراه في دراسات الترجمة والترجمة الفورية. -
درجة الماجستير في الآداب
دوام كامل
دوام جزئي
الإنجليزية
أيلول (سبتمبر) 2022
الحرم الجامعي
 
لندن, المملكة المتحدة

يهدف هذا البرنامج إلى تلبية الطلب المتزايد على المترجمين ذوي المهارات في ترجمة النصوص التقنية.

يهدف هذا البرنامج إلى تلبية الطلب المتزايد على المترجمين ذوي المهارات في ترجمة النصوص التقنية. -
درجة الماجستير في الآداب
دوام كامل
دوام جزئي
الإنجليزية
أيلول (سبتمبر) 2022
28 أيلول (سبتمبر) 2022
الحرم الجامعي
 

الحصول على منحة دراسية تصل قيمتها الى US$ 10.000

اكتشف الخيارات التي يمكن أن تمنحها لك منحتنا الدراسية.
بلفاست, المملكة المتحدة

تهدف MA Translation إلى: تمكين الطلاب من تطوير المعرفة المتعمقة وفهم نظريات وممارسات الترجمة السائدة من خلال الاستفسار الفكري والتفاعلي وممارسة الترجمة المتقدمة ؛ توفير أسس في ... +

تهدف MA Translation إلى: تمكين الطلاب من تطوير المعرفة المتعمقة وفهم نظريات وممارسات الترجمة السائدة من خلال الاستفسار الفكري والتفاعلي وممارسة الترجمة المتقدمة ؛ توفير أسس في مجال دراسات الترجمة ، التي تُعرّف على أنها نظرية وممارسة والتي ستمكن الطلاب من إجراء بحث مستقل و / أو العمل كمترجمين محترفين ؛ تشجيع الاستفسار والنقاش الفكري المعقد مع زملائه الطلاب والأكاديميين والممارسين المحترفين ، المستمدين من مجموعة من الخلفيات ذات الصلة ، من خلال استجواب النماذج النظرية وتحليل العمل القائم على الممارسة ؛ شجع الطلاب على تطوير مهارات الترجمة المهنية وتعلم التنظير في سياق الانضباط وممارساتهم الخاصة ؛ تزويد الطلاب بمعرفة جيدة بسوق الترجمة ؛ تعزيز نهج ديناميكي ومبتكر للترجمة كنموذج لفهم التعقيدات الاجتماعية والسياسية والثقافية التي تطرحها حركة الشعوب ومتطلبات المنظمات والمجتمعات متعددة اللغات ومتعددة الثقافات ؛ تجهيز الطلاب لاستخدام مواهبهم الكتابية بأفضل ما لديهم وللتطوير كمترجمين مستقلين ومتعلمين مدى الحياة يتأملون ذاتيًا. الاعتمادات المهنية الطلاب الذين يكملون مبادئ الوحدة الاختيارية في الترجمة الشفوية المجتمعية مؤهلون للحصول على شهادة OCN المستوى 4 في مبادئ الترجمة الشفوية المجتمعية. التطوير الوظيفي يمكن للخريجين متابعة وظائف في مجموعة من المجالات التي تتطلب مهارات الترجمة ، على سبيل المثال الأكاديمية والكتابة الإبداعية والترجمة والتفسير والسياسة العامة والأعمال والتجارة والصحافة. يتضمن البرنامج تدريبًا متخصصًا في تقنيات الترجمة ويوفر فرصًا لخبرة العمل. خبراء مشهورين دوليًا سيتم تعليمك من قبل موظفين لديهم ملفات بحثية ذات مكانة دولية ، مع مجموعة واسعة ومتنوعة من الاهتمامات في دراسات الترجمة والترجمة ، بما في ذلك السياقات الرقمية والإعلامية ، والأدب ، وكتابة السفر ، والتنمية الدولية ، والمسرح والأداء ، والتأويل ، ونظرية الترجمة ، التواريخ والتعليم والنصوص الدينية والمناظر الطبيعية والمكان والمتاحف والترجمة والوصف الصوتي وإمكانية الوصول. تم تصنيف البحث في اللغات الحديثة في كوينز في المرتبة الثالثة في REF 2014 من حيث كثافة البحث والخامس لمتوسط درجة الدرجات ، مع نقاط قوة خاصة في الدراسات الأدبية والترجمة والتفسير اللغوي ودراسات ما بعد الاستعمار والثقافات المرئية والعلوم الإنسانية الرقمية والعلوم الإنسانية الطبية. تستضيف المدرسة العديد من المشاريع البحثية الكبيرة في جميع مجالات اللغة ، بتمويل من AHRC و Leverhulme Trust و Horizon 2020. تجربة الطالب يعد مركز الترجمة التحريرية والشفوية مجتمعًا بحثيًا دوليًا نشطًا ومتعدد اللغات والثقافات. يزدهر طلاب الماجستير في جو ترحيبي ومشجع ، ويطورون روابط وثيقة مع أعضاء هيئة التدريس ومجموعة كبيرة من طلاب الدكتوراه من خلال الفصول المشتركة والندوات الأسبوعية مع المتحدثين الزائرين المشهورين. -
درجة الماجستير في الآداب
دوام كامل
دوام جزئي
الإنجليزية
أيلول (سبتمبر) 2022
الحرم الجامعي