$close

عوامل التصفية

الاطلاع على النتائج

العثور على أفضل الترجمة هنا!

دراسات على مستوى الماجستير تشمل دراسة متخصصة في مجال البحث أو مجال الممارسة المهنية. حصوله على درجة الماجستير يدل على مستوى أعلى من التمكن من الموضوع. يمكن حصوله على درجة الماجستير تتخذ في أي مكان من سنة إلى ثلاث أو أربع… قراءة المزيد

دراسات على مستوى الماجستير تشمل دراسة متخصصة في مجال البحث أو مجال الممارسة المهنية. حصوله على درجة الماجستير يدل على مستوى أعلى من التمكن من الموضوع. يمكن حصوله على درجة الماجستير تتخذ في أي مكان من سنة إلى ثلاث أو أربع سنوات. قبل أن تتمكن من التخرج، كنت عادة ما يجب أن يكتب والدفاع عن أطروحة، ورقة طويلة وهذا هو تتويجا لأبحاث متخصصة الخاص بك.

طلاب الترجمة تعلم كيفية التواصل معنى الكلمات والنصوص أو نسخة مكتوبة بلغة واحدة في واحدة أو أكثر من غيرها. والفرق الرئيسي بين الترجمة والتفسير هو أن الترجمة هي محددة لمواد مكتوبة، في حين يتناول التفسير مع الكلام.

إظهار محتوى أقل
خيارات أخرى في هذا المجال من الدراسة: 
$format_list_bulleted عوامل التصفية
التصنيف حسب:
موصى به الأحدث اللقب
ولينغتون, نيوزيلندا

ابدأ مسيرة مهنية تكسر الحواجز اللغوية والثقافية في عالم شديد العولمة والتشبع بالتكنولوجيا ، يتزايد البحث عن مهارات التواصل بين الثقافات والترجمة العملية من قبل أرباب العمل في ... +

ابدأ مسيرة مهنية تكسر الحواجز اللغوية والثقافية في عالم شديد العولمة والتشبع بالتكنولوجيا ، يتزايد البحث عن مهارات التواصل بين الثقافات والترجمة العملية من قبل أرباب العمل في جميع القطاعات. فريد من نوعه في أستراليا ، سيدرس 180 نقطة في التواصل بين الثقافات والترجمة التطبيقية سوف يأخذ مهاراتك ثنائية اللغة أو متعددة اللغات إلى المستوى التالي ويفتح الأبواب لمهنة في صناعة الخدمات اللغوية. قم بالبناء على شهادتك الجامعية أو قم بتحديث بيانات اعتماد المترجم المحترف والمترجم الفوري. ستكتسب المهارات النظرية والعملية اللازمة لتكون مؤهلاً ثقافيًا وتتعلم كيفية تطبيق ذلك من خلال توصيل المعلومات عبر اللغات والثقافات في مجموعة متنوعة من الإعدادات المهنية. شهادة NAATI تم اعتماد هذا المؤهل من قبل هيئة الاعتماد الوطنية للمترجمين والمترجمين الفوريين المحدودة (NAATI). اعتبارًا من يوليو 2024 ، من المتوقع أن يكون جميع المترجمين الفوريين العاملين في الوكالات الحكومية أو الوكالات الممولة من الحكومة في إطار شهادة NAATI. تعرف على المزيد حول هذا المطلب - بما في ذلك الدعم المالي وغيره من أشكال الدعم التي يمكنك الحصول عليها - على موقع الويب الخاص بوزارة الأعمال والابتكار والتوظيف. عند الانتهاء من برنامج الماجستير ، يمكن للخريجين التقدم مباشرة إلى NAATI للحصول على الشهادة. كما تم اعتماد دبلوم الدراسات العليا وشهادة الدراسات العليا في الاتصال بين الثقافات والترجمة التطبيقية من قبل NAATI. دولة ما توصلت إليه التكنولوجيا سيمنحك MICAT تجربة مع أحدث بيئات الترجمة بمساعدة الكمبيوتر ، بما في ذلك ذاكرة الترجمة وبرامج التسميات التوضيحية ، وستستكشف كيف يمكن لمحترفي اللغة إضافة قيمة ودقة لهذه التقنيات. حافة مميزة من خلال نقاط القوة في الجامعة في الترجمة والخبرة اللغوية بين الثقافات والتطبيقية ، ستتعلم من المحاضرين الخبراء في مجالهم والملتزمين بدعم قيم وممارسات السكان الأصليين في أوتياروا وأماكن أخرى. ستستفيد أيضًا من الخبرة الواقعية في العمل في موضع ترجمة تطبيقية وفي مشروع ترجمة تحت إشراف متخصص. -
ماجستير
دوام كامل
دوام جزئي
12 - 36 الشهور
الإنجليزية
27 شباط (فبراير) 2023
20 كانون الثاني (يناير) 2023
الحرم الجامعي
 
بلفاست, المملكة المتحدة

تم تصميم درجة الماجستير هذه لتزويد الطلاب بالمعرفة المتعمقة والفهم لتخصص دراسات الترجمة ؛ تمكين الطلاب من تطوير المهارات التي تستند إليها كفاءة المترجم المحترف ؛ تزويد الطلاب ... +

تم تصميم درجة الماجستير هذه لتزويد الطلاب بالمعرفة المتعمقة والفهم لتخصص دراسات الترجمة ؛ تمكين الطلاب من تطوير المهارات التي تستند إليها كفاءة المترجم المحترف ؛ تزويد الطلاب بفرص لتطوير خبراتهم بلغتهم الرئيسية غير الأم ؛ تزويد الطلاب بفرص لمزيد من التدريب اللغوي ؛ تزويد الطلاب بالفرص المناسبة في الممارسة المهنية ؛ تمكين الطلاب من تطوير المهارات المعرفية والبحثية ذات المستوى الأعلى اللازمة لمزيد من الدراسة على مستوى الدكتوراه. -
درجة الماجستير في الآداب
دوام كامل
دوام جزئي
الإنجليزية
أيلول (سبتمبر) 2022
الحرم الجامعي
 
تريفيزو, إيطاليا

فريد من نوعه في إيطاليا ، يدمج هذا البرنامج مهارات الترجمة ومهارات الترجمة الفورية ومزيجًا من الصينية أو الإسبانية إلى الإنجليزية مع الصينية أو الإسبانية إلى الإيطالية في نفس ... +

فريد من نوعه في إيطاليا ، يدمج هذا البرنامج مهارات الترجمة ومهارات الترجمة الفورية ومزيجًا من الصينية أو الإسبانية إلى الإنجليزية مع الصينية أو الإسبانية إلى الإيطالية في نفس المنهج. -
درجة الماجستير في الآداب
دوام كامل
2 لسنوات
الإنجليزية, الصينية, الإيطالي
01 أيلول (سبتمبر) 2023
05 أيار 2023
الحرم الجامعي
 

الحصول على منحة دراسية تصل قيمتها الى US$ 10.000

اكتشف الخيارات التي يمكن أن تمنحها لك منحتنا الدراسية.
مسيدا, مالطا

وتهدف الدورة إلى تقديم خلفية نظرية وعملية استنادا إلى مطالب سوق الترجمة العالمية الحالية. ويقدم برنامج الدراسة الأساسية الرئيسية جنبا إلى جنب مع تيار التخصص. ... +

وتهدف الدورة إلى تقديم خلفية نظرية وعملية استنادا إلى مطالب سوق الترجمة العالمية الحالية. ويقدم برنامج الدراسة الأساسية الرئيسية جنبا إلى جنب مع تيار التخصص. -
ماجستير
دوام كامل
الإنجليزية
تشرين الأول (أكتوبر) 2022
الحرم الجامعي
 
مانشستر, المملكة المتحدة

الحصول على تدريب مترجم ومترجم فوري متخصص ذي صلة بالصناعة من خلال دورة الماجستير لدينا. نظرة عامة على الدورة اكتشف مجموعة واسعة من التخصصات: الترجمة التجارية؛ الترجمة السمعية و ... +

الحصول على تدريب مترجم ومترجم فوري متخصص ذي صلة بالصناعة من خلال دورة الماجستير لدينا. نظرة عامة على الدورة اكتشف مجموعة واسعة من التخصصات: الترجمة التجارية؛ الترجمة السمعية والبصرية ترجمة. ترجمة أدبية؛ إدارة مشروع الترجمة؛ ترجمة تقنية الترجمة للمنظمات الدولية. الترجمة الفورية للأعمال والخدمات العامة. تدرب على أحدث التقنيات ، بما في ذلك ذاكرة الترجمة وإدارة المصطلحات والترجمة الشفوية والترجمة الآلية. تطوير مهنة في قطاع الخدمات اللغوية. اكتساب التحضير الممتاز لدراسة الدكتوراه في دراسات الترجمة والترجمة الفورية. -
درجة الماجستير في الآداب
دوام كامل
دوام جزئي
الإنجليزية
أيلول (سبتمبر) 2022
الحرم الجامعي
 
لندن, المملكة المتحدة

يهدف هذا البرنامج إلى تلبية الطلب المتزايد على المترجمين ذوي المهارات في ترجمة النصوص التقنية.

يهدف هذا البرنامج إلى تلبية الطلب المتزايد على المترجمين ذوي المهارات في ترجمة النصوص التقنية. -
درجة الماجستير في الآداب
دوام كامل
دوام جزئي
الإنجليزية
أيلول (سبتمبر) 2022
28 أيلول (سبتمبر) 2022
الحرم الجامعي